Estimation of potential epidemic risk in the landslide zone based on physical factors in the Sillapa district / Estimación de riesgo potencial epidémico en la zona de deslave basado en factores físicos en el distrito Sillapa

Almost 17% of causes of death due to natural hazards are the product of landslides. Most of them occur in the most deprived places of less developed countries, coexisting a lethal combination of factors that point to this type of tragedies: the natural and the human factor. On the other hand, after a disaster, health care needs and priorities may change; in this sense, the food security of refugees, the supply of drinking water, the disposal of excreta and solid waste, the need for shelters, attention to personal hygiene needs, vector control, attention to injuries after the cleanup activities and the conduct of public health surveillance becomes a priority. To mitigate the disruption, public health authorities must act promptly to avert the adverse effects of the disaster, prevent further damage, and restore public service delivery as soon as possible. In this sense, public health surveillance, epidemiology, can identify local problems and establish priorities for decision-making in the health area. In this article, mention is made of one of the most alarming events that occurred in Sillapata, Peru, where a level 4 landslide affected the infrastructure of the population. Considering an established statistical model, it is possible to predict the zoning of higher risks, and thus establish the most appropriate territorial planning and epidemiological surveillance when similar events reach this population or other populations of the Peruvian State(AU)

Casi el 17 % de causas de muerte por amenazas naturales es producto de los deslizamientos de masa. La mayoría de ellas ocurre en los sitios más deprimidos de los países menos desarrollados coexistiendo una combinación letal de factores que apuntan a este tipo de tragedias: el factor natural y el humano. Por otra parte, después de un desastre, las necesidades y prioridades de cuidado de salud pueden cambiar; en ese sentido, el aseguramiento alimenticio de los refugiados, el suministro de agua de potable, la disposición de excretas y desechos sólidos, la necesidad de albergues, la atención de las necesidades de higiene personal, el control de vectores, la atención de las lesiones después de las actividades de limpieza y la conducción de la vigilancia en salud pública se hace prioritarias. Para mitigar el trastorno, las autoridades de salud pública deben actuar con prontitud para evitar los efectos advesos del desastre, prevenir más daños y restaurar la prestación de servicios públicos lo más pronto posible. En ese sentido, la vigilancia en salud pública, la epidemiología, puede identificar los problemas del lugar y establecer prioridades para la toma de decisiones en el área de la salud. En este artículo, se hace mención a uno de los eventos más alarmante ocurrido en Sillapata, Perú, donde un deslizamiento nivel 4 afectó la infraestructura de la población. Tomando en cuenta, un modelo estadístico establecido es posible predecir la zonificación de mayores riesgos, y de esta manera establecer la planificación territorial y de vigilancia epidemiológica más adecuada cuando eventos similares alcance a esta población o a otras poblaciones del Estado Peruano(AU)

Diversity, abundance and ecological importance of plant species for medical use in tropical forest of Tingo Maria, Peru / Diversidad, abundancia e importancia ecológica de especies vegetales de uso medicinal de la selva tropical en Tingo María, Perú

Peru is a megadiverse country due to the large number of animal and plant species. Its diversity derives from the different ecoregions present that developed with geological evolution. Much of its plant diversity is contained in the Peruvian Amazon, which includes a large proportion of plant species, many of them endemic. Of this diversity, many plants have been underestimated, and it is believed that more than 50% of them have not been recorded. These scientific gaps also address medicinal plants, their taxonomic identification, phytochemical bioactives produced, mechanisms of action of phytochemicals, and the metabolic pathways involved. These medicinal plants are active against common diseases such as: protozoa, with emphasis on malaria and leishmania, diabetes, inflammation, hypertension, cancer, infectious diseases (viral, bacterial, and fungal), kidney, liver, diarrhea and other health problems. This work is based on the study of a forest area in the district of Rupa Rupa called Reserve Forest of the Universidad Nacional Agraria de la Selva (BRUNAS) in Tingo María, Peru, which is being highly pressured by the people who live in the surroundings of this forest ecosystem for domestic use, so it is urgent to sensitize the population linked to this natural resource and make known the plants found there with high medicinal potential for the use of the locals, the nation and the world(AU)

El Perú es un país megadiverso debido a la gran cantidad de especies de animales y plantas. Su diversidad se deriva de las diferentes ecorregiones presentes que se fueron desarrollando con evolución geológica. Mucha de su diversidad vegetal está contenida en la Amazonía Peruana que incluye una gran proporción de especies de plantas, muchas de ellas, de carácter endémico. De esta diversidad, muchas plantas han sido subestimada, y se cree que más del 50% de ellas no han sido registrada. Estas lagunas científicas también abordan también a las plantas medicinales, su identificación taxonómica, bioactivos fitoquímicos producidos, mecanismos de acción de los fitoquímicos y las vías metabólicas involucradas. Estas plantas medicinales son activas a enfermedades comunes como: protozoos, con énfasis en la malaria y leishmania, diabetes, inflamación, hipertensión, cáncer, enfermedades infecciosas (virales, bacterianas, y hongos), afecciones renales, hepáticas, diarrea y otros problemas de salud. Este trabajo se basa en el estudio de una zona boscosa del distrito de Rupa Rupa denominada Bosque de Reserva de la Universidad Nacional Agraria de la Selva (BRUNAS) en Tingo María, Perú, la cual esta siendo muy presionada por los pobladores que viven en los alrededores de este ecosistema forestal para uso domésticos, por lo que es urgente sensibilizar a la población vinculada a dicho recurso natural y dar a conocer las plantas allí encontradas con alto potencial medicinal para el uso de los lugareños, de la nación y el mundo(AU)

Geohelmintos y parámetros fisicoquímicos del suelo como indicadores de calidad ambiental en el distrito de José Crespo y Castillo, Huánuco / Geohelminths and physicochemical parameters of the soil as indicators of environmental quality in José Crespo y Castillo, Huánuco district

En la investigación se determinaron la presencia de geohelmintos y se evaluó la calidad ambiental del suelo mediante parámetros fisicoquímicos en el distrito de José Crespo y Castillo ­ Huánuco, Perú. Se detectaron y cuantificaron los geohelmintos, se caracterizó los perfiles modales y propiedades fisicoquímicas en función del Soil Taxonomy, y contraste con el estándar de calidad para el cadmio (Cd) y determinación del índice de calidad ambiental del suelo empleando el análisis de componentes principales. Los perfiles modales son Fluventic Eutrudepts, Lithic Udorthents, Typic Dystrudepts, Typic Dystrudepts - Lithic Udorthents, Typic Dystrudepts - Typic Endoaquents, Typic Endoaquents, Typic Eutrudepts - Typic Eutrudepts, Typic Udifluvents y Typic Udorthents; los parámetros fisicoquímicos textura, pH, materia orgánica, nitrógeno, fosforo disponible, potasio disponible, cadmio disponible, capacidad de intercambio catiónico efectivo, calcio, magnesio, aluminio, hidrogeno, bases y ácidos cambiables y porcentaje de saturación de aluminio, determinando que el cadmio disponible se encuentra dentro de los estándares de calidad ambiental del Perú; y el índice de calidad ambiental del suelo es de 41,48%, teniendo la calificación de un suelo regular de calidad ambiental. Y la contaminación por Ascaris lumbricoides fue en 25 de las calicatas (55,56%), presente en los 8 tipos de suelos catalogados, seguida de las unicinarias representadas por Necator americano y Ancylostoma duodenale en 14 calicatas (31,11%) de pH ligeramente a medianamente acido, y Taenias y Capilaria, ambos en el 8,29%; los geohelmintos como riesgo de salud pública, permanecen por largo de tiempo en el suelo, independientemente de la calidad y en amplios rangos de pH, favorecidos por niveles de sustratos orgánicos derivados de la antropogénesis(AU)

In the investigation, the presence of geohelminths was determined and the environmental quality of the soil was evaluated through physicochemical parameters in the district of José Crespo y Castillo - Huánuco, Peru. Geohelminths were detected and quantified and the modal profiles and physicochemical properties were characterized based on the Soil Taxonomy, and contrast with the quality standard for cadmium (Cd) and determination of the environmental quality index of the soil using the main component analysis. Modal profiles are Fluventic Eutrudepts, Lithic Udorthents, Typic Dystrudepts, Typic Dystrudepts - Lithic Udorthents, Typic Dystrudepts - Typic Endoaquents, Typic Endoaquents, Typic Eutrudepts - Typic Eutrudepts, Typic Udifluvents, and Typic Udorthents; the physicochemical parameters texture, pH, organic matter, nitrogen, available phosphorus, available potassium, available cadmium, effective cation exchange capacity, calcium, magnesium, aluminium, hydrogen, exchangeable bases and acids and percentage of aluminum saturation, determining that cadmium available is within the environmental quality standards of Peru; and the environmental quality index of the soil is 41.48%, having the qualification of a regular soil of environmental quality. And the contamination by Ascaris lumbricoides was in 25 of the pits (55.56%), present in the 8 types of cataloged soils, followed by the unicinarias represented by Necator americano and Ancylostoma duodenale in 14 pits (31.11%) of pH slightly to medium acid, and Taenias and Capilaria, both at 8.29%; As a public health risk, geohelminths remain in the soil for a long time, regardless of quality and in wide pH ranges, favored by levels of organic substrates derived from anthropogenesis(AU)

Aloe Vera (L. ) como floculante para remoción de turbidez de aguas superficiales / Aloe Vera (L. ) as a flocculant to remove turbidity from surface water

El acceso al agua potable por red pública es un problema de la población rural en el departamento de Huánuco, por ende, se suele realizar el consumo de este recurso sin previo tratamiento, produciéndose así enfermedades estomacales. El uso de agentes naturales como el Aloe vera (L.) (Sábila) viene a ser una alternativa como floculante para el tratamiento convencional del agua, por tal motivo, en esta investigación se visualizaron experimentalmente las características y reacciones del gel de A. vera como floculante en la remoción de la turbidez. La turbidez del agua se simuló con el caolín, y se determinó la concentración óptima de alúmina y sábila (1%) a valores diferentes de pH y turbidez iniciales, con los datos resultantes se optimizó las dosis mediante el modelo matemático de superficie de respuesta, para después realizar su respectiva validación mediante métodos gráficos e índices matemáticos; los resultados reflejaron que la turbidez inicial, pH inicial y la dosis del coagulante influyen significativamente en la remoción de la turbidez de agua, de forma individual, concluyendo según el modelo de superficie de respuesta que el volumen óptimo de sábila al 1% alcanza su mayor eficiencia a 0,1 mL y 0,4 mL por cada 500 mL, dosis que varía de acuerdo a su pH y turbidez inicial, este modelo matemático se ajusta para aguas superficiales de la ciudad de Tingo María(AU)

Access to drinking water through the public network is a problem for the rural population in the department of Huánuco, therefore, this resource is usually consumed without prior treatment, thus producing stomach illnesses. The use of natural agents such as Aloe vera (L.) becomes an alternative as a flocculant for conventional water treatment, for this reason, in this investigation the characteristics and reactions of the A. vera gel were visualized experimentally as a flocculant in the removal of turbidity. The turbidity of the water was simulated with kaolin, and the optimum concentration of alumina and aloe vera (1%) was determined at different values of initial pH and turbidity. With the resulting data, the doses were optimized using the mathematical model of the response surface. to later carry out their respective validation through graphic methods and mathematical indices; The results showed that the initial turbidity, initial pH and the dose of the coagulant significantly influence the removal of the turbidity of the water, individually, concluding according to the response surface model that the optimal volume of aloe at 1% reaches its highest level. efficiency at 0.1 mL and 0.4 mL per 500 mL, a dose that varies according to its pH and initial turbidity, this mathematical model is adjusted for surface waters of the city of Tingo María(AU)

Brecha digital y tecnologías de comunicación e información en un telecentro de la Amazonia Peruana: Hacia el control de la pandemia COVID-19 2021 / Digital divide and communication and information technologies in a telecentre in the Peruvian Amazon: Towards the control of the COVID-19 2021 pandemic

La crisis sanitaria provocada por el COVID-19 generó la aplicación de medidas de distanciamiento social y confinamiento por largo tiempo, menoscabando la participación en el activismo comunitario y promoviendo el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) para el control y prevención de le enfermedad; no obstante, existe una gran distancia entre quienes tienen acceso a internet y quienes no, y la propagación de COVID-19 solo ha profundizado esta brecha. Se realizó un estudio descriptivo y correlacional con el fin de determinar la relación entre la brecha digital y las TIC para el control de la pandemia COVID-19, en 119 usuarios que acuden a un telecentro de la Amazonia Peruana. Se aplicó un cuestionario conformado por 37 items relacionados con la brecha digital y las TIC, evaluados mediante una escala de Likert. Asimismo, se aplicó un instrumento con 15 items para evaluar la búsqueda de información acerca del COVID-19. Para el análisis de datos se empleó estadística descriptiva e inferencial. Se encontró diferencias entre lo que se sabe y lo que debe saberse acerca del COVID-19, generando una brecha informativa acerca de la enfermedad; además se obtuvo una correlación entre la brecha digital y las TIC. Se requiere la implementación de programas de inclusión digital, políticas para el acceso y conectividad digital, establecimiento de otros telecentros y desarrollo de una infraestructura adecuada, que aminoren la brecha digital y promuevan el control y prevención del COVID-19(AU)

The health crisis caused by COVID-19 generated the application of social distancing and confinement measures for a long time, undermining participation in community activism and promoting the use of Information and Communication Technologies (ICT) for the control and prevention of the disease; however, there is a wide gap between those who have access to the internet and those who do not, and the spread of COVID-19 has only deepened this gap. A descriptive and correlational study was carried out in order to determine the relationship between the digital divide and ICTs for the control of the COVID-19 pandemic, in 119 users who attend a telecenter in the Peruvian Amazon. A questionnaire made up of 37 items related to the digital divide and ICTs, evaluated using a Likert scale, was applied. Likewise, an instrument with 15 items was applied to evaluate the search for information about COVID-19. Descriptive and inferential statistics were used for data analysis. Differences were found between what is known and what should be known about COVID-19, generating an information gap about the disease; In addition, a correlation between the digital divide and ICT was obtained. The implementation of digital inclusion programs, policies for digital access and connectivity, establishment of other telecenters and development of adequate infrastructure are required, which reduce the digital divide and promote the control and prevention of COVID-19(AU)

Diversidad de vectores de Plasmodium y rasgos funcionales de los árboles del bosque perturbado en Tingo María, 2022 / Diversity of Plasmodium vectors and functional traits of trees in the disturbed forest in Tingo María, 2022

Las comunidades vegetales en la zona de Tingo María, Perú, se encuentran sometidas a los efectos del cambio climático, generando modificaciones en su biodiversidad, impactando su ecosistema. Por otra parte, se ha referido que actividades que ocasionan perturbación de bosques tropicales pueden favorecer la persistencia de vectores de enfermedades metaxénicas como la malaria, la cual representa un problema de salud pública por la alta tasa de morbimortalidad en la región. Se realizó un estudio descriptivo para evaluar los rasgos funcionales del bosque perturbado de Tingo María, observando que la especie vegetal Parkia panurensis presentó mayor promedio en altura total; 47% de las especies presentaron una densidad básica alta de árboles en pie; la familia Euphorbiaceae y la especie Senefeldera inclinata presentaron el valor más alto de biomasa, mientras que Micropholis guyanensis y Pierre Subsp. Guyanensis mostraron el mayor porcentaje y cobertura de copa, respectivamente; Asimismo, Pseudopiptadenia suaveolens presentó la mayor longitud de copa, Eugenia egensis mostró mayor diámetro y Senefeldera inclinata tuvo mejor índice de valor de importancia. Además, se demostró alta circulación de vectores de malaria en la zona, siendo An. Pseudopunctipennis, An. Benarrochi, An. Darling y An. Evansae los más frecuentes, mientras que los géneros de insectos más comunes resultaron ser Anófeles, Aedes, Coqueletilia y Cúlex. Los rasgos funcionales de las especies vegetales les han permitido adaptarse a las condiciones adversas, no obstante, la presencia de abundantes vectores de malaria, hace necesario implementar estrategias de impacto ambiental, que reduzcan el riesgo de malaria en la región(AU)

Plant communities in the area of Tingo María, Peru, are subject to the effects of climate change, generating modifications in their biodiversity, impacting their ecosystem. On the other hand, it has been reported that activities that cause disturbance of tropical forests can favor the persistence of vectors of metaxenic diseases such as malaria, which represents a public health problem due to the high rate of morbidity and mortality in the region. A descriptive study was carried out to evaluate the functional traits of the disturbed forest of Tingo María, observing that the plant species Parkia panurensis presented a higher average total height; 47% of the species presented a high basic density of standing trees; the Euphorbiaceae family and the species Senefeldera inclinata presented the highest biomass value, while Micropholis guyanensis and Pierre Subsp. Guyanensis showed the highest percentage and crown cover, respectively; Likewise, Pseudopiptadenia suaveolens had the longest crown length, Eugenia egensis had the largest diameter and Senefeldera inclinata had the best importance value index. In addition, high circulation of malaria vectors was demonstrated in the area, being An. pseudopunctipennis, An. benarrochi, An. darling and An. evansae the most frequent, while the most common insect genera were Anopheles, Aedes, Coqueletilia and Culex. The functional traits of plant species have allowed them to adapt themselves to adverse conditions, however, the presence of abundant malaria vectors makes it necessary to implement environmental impact strategies that reduce the risk of malaria in the region(AU)

El compostaje de cáscara de Musa paradisiaca L. para la producción de biogás y biometano como estrategia de preservación de la salud ambiental / Musa paradisiaca L. husk composting for biogas and biomethane production as a strategy for preserving environmental health

A medida que a se avanza en el siglo XXI, los sistemas de energía deben alejarse de los combustibles fósiles y aumentar la capacidad de las energías renovables si se quieren cumplir los objetivos de temperaturas máximas del Acuerdo de París. Sin embargo, debido a los desafíos en la adopción de tecnologías bajas en carbono, ciertas áreas de los sistemas energéticos globales son difíciles de controlar y descarburar. Por otra parte, el compostaje es una de las prácticas de gestión de residuos orgánicos más importantes que se puede utilizar para lograr la sostenibilidad del suelo y del medio ambiente. El compost tiene un mínimo impacto en algunas emisiones, y puede ayudar a controlar la huella de carbono y limitar los efectos ambientales negativos de los métodos de eliminación de desechos más deficientes. La investigación tuvo por objetivo determinar la calidad de producir biogás y biometano a partir de la cáscara de plátano (Musa paradisiaca L.). Metodológicamente se desarrolló una investigación aplicada, con nivel de investigación de tipo experimental. Las cáscaras de plátano se colectaron de la planta de compostaje de la Municipalidad Provincial de Leoncio Prado, Perú. De la muestra se prepararon cinco sub muestras para la producción de biogás y cinco muestras adicionales para la producción de biometano. Los sistemas mostraron una producción de 0,067 m3 BG/Kg ST de biogás y 0,059 m3CH4/Kg ST de biometano, que generó subproductos como el biol y biosol. Estos resultados presentaron una baja toxicidad al ser sometidos a pruebas germinativas, concluyéndose que solo el 11,5% de la cáscara introducida al biorreactor se degrado y de esta fracción solo el 2,8% se convirtió en biogás(AU)

As progress is being made in the 21st century, energy systems must move away from fossil fuels and increase the capacity of renewable energies if you want to meet the maximum temperatures objectives of the Paris Agreement. However, due to the challenges in the adoption of low carbon technologies, certain areas of global energy systems are difficult to control and decarbure. On the other hand, composting is one of the most important organic waste management practices that can be used to achieve soil and environmental sustainability. The compost has a minimum impact on some emissions, and can help control the carbon footprint and limit the negative environmental effects of the most deficient waste removal methods. The research aimed to determine the quality of producing biogas and biomethane from the banana peel (Musa paradisiaca L.). Methodologically, an applied investigation was developed, with experimental research level. The banana peels were collected from the composting plant of the Provincial Municipality of Leoncio Prado, Peru. From the sample, five sub samples were prepared for the production of biogas and five additional samples for biomethane production. The systems showed a production of 0.067 m3 bg/kg ST of biogas and 0.059 m3ch4/kg ST of biomethane, which generated by -products such as biol and biosol. These results presented a low toxicity when they were subjected to germinative evidence, concluding that only 11.5% of the shell introduced into the bioreactor was degraded and of this fraction only 2.8% became biogas(AU)

Riesgo patogénico por Aspergillus fumigatus en la producción de compost de Musa paradisiaca / Pathogenic risk by Aspergillus fumigatus in the compost production of Musa paradisiaca

Aspergillus fumigatus es un hongo con características de saprofito que crece en las partes muertas y en descomposición de la materia orgánica. La presencia de terapias inmunosupresoras o de antifúngicos pueden convertirlo en un patógeno fúngico oportunista causante de enfermedades como aspergilosis pulmonar crónica (CPA), aspergilosis invasiva aguda y síndrome de alergias. Pacientes que sufren de enfermedad pulmonar severa como la pulmonar obstructiva crónica (EPOC) tienen un mayor riesgo de desarrollar aspergilosis pulmonar crónica y aspergilosis pulmonar necrosante crónica (CNPA) que pueden causar crecimiento de hongos en los tejidos dañados. Por otro lado, una de las fuentes más comunes de estos hongos son la generación de compost. Estos fertilizantes orgánicos no dañan al medio ambiente y podrían resultar una estrategia eficaz para salvaguardar el medio ambiente. El compost orgánico promueve el suelo con mejor capacidad de retención de agua y resistencia a la sequía. Entre los residuos agrícolas postcosecha más comunes utilizados en la formación de compost, se pueden mencionar a las cáscaras de yuca, de maní, de frutas y verduras, desechos de cervecería, cascarilla de cacao, cascarilla de cola, maíz, conchas de plátano (Musa paradisiaca). Esta investigación tuvo por objetivo determinar la calidad del compost producido a partir de la cáscara de plátano con el fin de aprovechar hasta un 70% de su biomasa en la Municipalidad Provincial de Leoncio Prado, Perú. Los resultados mostraron que la la degradación aerobia de la cáscara de M. paradisiaca generó emisiones de CO2 (88,61%), así como compost (6,57 %) y lixiviados (4,82 %). Sin embargo, los efectos fitotóxicos usando el índice de germinación mostraron una inhibición completa de las semillas probadas posiblemente debido al gran contenido de minerales (alto contenido de salinidad del compost y lixiviado), presencia de metales pesados, compuestos orgánicos presentes, o la presencia de hongos tales como el A. fumigatus(AU)

Aspergillus fumigatus is a saprophytic fungus that grows on dead and decomposing parts of organic matter. The presence of immunosuppressive or antifungal therapies can make it an opportunistic fungal pathogen causing diseases such as chronic pulmonary aspergillosis (CPA), acute invasive aspergillosis, and allergy syndrome. Patients suffering from severe lung disease such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are at increased risk of developing chronic pulmonary aspergillosis and chronic necrotizing pulmonary aspergillosis (CNPA) which can cause fungal growth in damaged tissues. On the other hand, one of the most common sources of these fungi is the generation of compost. These organic fertilizers do not harm the environment and could be an effective strategy to safeguard the environment. Organic compost promotes soil with better water holding capacity and drought resistance. Among the most common postharvest agricultural residues used in the formation of compost, we can mention cassava shells, peanut shells, fruit and vegetable shells, brewery waste, cocoa shells, tail shells, corn, banana shells (Musa paradisiaca). The objective of this research was to determine the quality of the compost produced from the banana peel in order to take advantage of up to 70% of its biomass in the Provincial Municipality of Leoncio Prado, Peru. The results showed that the aerobic degradation of the shell of M. paradisiaca generated CO2 emissions (88.61%), as well as compost (6.57%) and leachates (4.82%). However, the phytotoxic effects using the germination index showed a complete inhibition of the tested seeds, possibly due to the high mineral content (high salinity content of the compost and leachate), the presence of heavy metals, organic compounds present, or the presence of fungi such as A. fumigatus(AU)

Calidad microbiológica del aire en seis áreas de la microestación biológica- Zoocriadero de la Universidad Nacional Agraria de la Selva ­ Tingo María ­ Perú / Microbiological quality of air in six areas of the biological micro station - Zoocriadero of the Universidad Nacional Agraria de la Selva - Tingo Maria ­ Peru

El presente trabajo de investigación tiene como objetivo evaluar la calidad microbiológica del aire en seis áreas de la Microestación Biológica-Zoocriadero de la Universidad Nacional Agraria de la Selva-Tingo María-Perú; procediéndose de la siguiente manera: Se seleccionaron seis áreas de muestreo (A1: Boletería, A2: Caseta gallito de las rocas, A3: Zona de las tortugas, A4: Caseta del otorongo, A5: Caseta de los monos y A6: Cocina), de los cuales para la determinación de los parámetros físicos (PAS, temperatura, humedad relativa, precipitación y rosa de viento) se obtuvo información de la estación meteorológica de la UNAS y de lecturas directas en campo, para la determinación de las PAS se realizó por el método pasivo obteniéndose la mayor concentración de PAS en el área 1 "Boletería" (12.61 t/km2/mes, 11.08 t/km2/mes y 8.4 t/km2/mes) y la más baja en el área 5 "caseta de los monos" (2.80 t/km2/mes, 2.80 t/km2/mes y 3.2 t/km2/mes); para el análisis microbiológico se realizó por el método de borboteo en líquidos, identificándose 27 géneros entre bacterias y hongos, siendo las bacterias más frecuentes Bacillus sp., Staphylococcus sp., Enterobacter agglomerans, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter hafniae y algunas bacterias patógenas para el hombre como Streptococcus sp., Clostridium perfringens, Bacillus anthracis. Los hongos de mayor frecuencia son Penicillium sp., Aspergillius sp., Geotrichum sp., algunos hongos patógenos identificados: Microsporum sp., Epirophyton sp. Por otro lado, para la percepción del público como trabajadores se aplicó encuestas, donde indicaron que la calidad microbiológica del aire en la Microestación Biológica-Zoocriadero es regular(AU)

The objective of this research paper is to assess the microbiological quality of the air in six areas of the Biologial Micro-station and animal breeding farm of the Peruvian Univeristy "Universidad Nacional Agraria de la Selva in Tingo María, Perú", proceeding as follows: Six sampling areas were selected (A1: Ticket Office, A2: Cock-of-the-Rock hut, A3: Turtle area, A4: Otorongo hut, A5: Monkey hut, A6: Kitchen), of wich for the determination of the phisical parameters (SBP, temperature, relative humidity, precipitation and wind rose) information was obtained from the UNAS meteorological station and direct readings in the field. For the determination of SBP was performed by the passive method obtaining the high concentration of SBP in area 1 "Ticket Office" (12.61 t/km2/month, 11.08 t/km2/month and 8.4 t/km2/month) and the lowest in area 5 "monkey house" (2.80 t/km2/month, 2.80 t/km2/month and 3.2 t/km2/month); microbiological analysis was performed by the liquid bubbling method, identifying 27 genera incluiding bacteria and fungi, with the most frequent bacteria being Bacillus sp., Staphylococcus sp., Enterobacter agglomerans, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter hafniae and some bacteria pathogenic for humans such as Streptococcus sp., Clostridium perfringens and Bacillus anthracis. The most frequent fungi are Penicillium sp., Aspergillius sp. and Geotrichum sp.; some pathogenic fungi identified: Microsporum sp., Epirophyton sp. On the other hand,regarding the perception of the public and workers, surveys were applied, wich indicated that the microbiologial quality of the air in the Biological Micro-station and animal breeding farm is regular(AU)